top of page

よしざわようこ

青山学院英文科在学中に絵本の翻訳を手がけ、卒業後に絵本の制作を始める。テレビ局の野生動物取材班の通訳としてアフリカ(ボツワナ、ナミビア)でキャンプ生活を送った後、動物画に力を入れる。米国カリフォルニア州のPacific Art League of Palo Altoで版画を学び、1999年から横浜の尾崎正志版画工房にて制作。 2000年より百貨店やギャラリー、到津の森動物園等にて個展。2004年よりイタリア、トルコ、ブルガリア、ハンガリー、ボスニア、マケドニアでのビエンナーレ/トリエンナーレで作品を発表し、2007年オランダ/2008年カナダの版画工房で招聘作家としてそれぞれ1ヶ月滞在し作品を制作・発表。 主な出版物に「ナガイモンジャ」「おおぐいひょうたん」「サムリまめをとりもどす」(福音館 2014/07/04、再話担当。2025/26重版決定)。 「こどものとも」年中向け折込冊子に「せかいのどうぶつことわざリレー」を連載(2008.4 – 2009.3)。朝日ウィークリーに "Animal Idioms & Sayings" を隔週で連載(2009.4–2010.3)。福音館「母の友」に一話掲載 (2022.6, 2024.6)。福音館「こどもに聞かせる一日一話2」に一話収録 (2024.6)
青山学院英文科在学中に絵本の翻訳を手がけ、卒業後に絵本の制作を始める。テレビ局の野生動物取材班の通訳としてアフリカ(ボツワナ、ナミビア)でキャンプ生活を送った後、動物画に力を入れる。米国カリフォルニア州のPacific Art League of Palo Altoで版画を学び、1999年から横浜の尾崎正志版画工房にて制作。 2000年より百貨店やギャラリー、到津の森動物園等にて個展。2004年よりイタリア、トルコ、ブルガリア、ハンガリー、ボスニア、マケドニアでのビエンナーレ/トリエンナーレで作品を発表し、2007年オランダ/2008年カナダの版画工房で招聘作家としてそれぞれ1ヶ月滞在し作品を制作・発表。 主な出版物に「ナガイモンジャ」「おおぐいひょうたん」「サムリまめをとりもどす」(福音館 2014/07/04、再話担当。2025/26重版決定)。 「こどものとも」年中向け折込冊子に「せかいのどうぶつことわざリレー」を連載(2008.4 2009.3)。朝日ウィークリーに "Animal Idioms & Sayings" を隔週で連載(2009.4–2010.3)。福音館「母の友」に一話掲載 (2022.6, 2024.6)。福音館「こどもに聞かせる一日一話2」に一話収 (2024.6)

© 2025 尾﨑正志版画工房

bottom of page